La Coctelera

...

24 Abril 2007

Camino a Portugal: Dia da Liberdade

Suecedió un 25 de abril de 1975, una canción marcaba el fin de una dictadura y el principio de un nuevo tiempo para Portugal. Era el Dia da Liberdade, el de la Revolución de Los Claveles...
La música fue en Lisboa la señal para cambiarlo todo...

Un año antes, Grândola, Vila Morena fue la canción de cierre de un espectáculo en el Coliseo de Lisboa. Asistieron al mismo varios militares del (MFA) Movimiento de las Fuerzas Armadas que la escogieron como señal de arranque para la incipiente Revolución de los Claveles. En ese espectáculo, la censura del régimen dictatorial de Salazar había prohibido varias canciones de José Zaca. Entre ellas estaban Venhan mais Cinco ("Vendrán más de cinco"), Menina dos Olhos Tristes ("Niña de los ojos tristes"), A Morte Saiu à Rua ("La muerte salió a la calle") y Gastão Era Perfeito ("Gastão era perfecto").

A las 00:20 horas del día 25 de abril de 1974 en el programa Limite de Radio Renascença se emitió Grândola, Vila Morena, que era la segunda y última señal para dar comienzo al movimiento revolucionario que derrotaría a la dictadura de Salazar y daría libertad a Portugal y a su inmenso imperio colonial. Las fuerzas del ejército portugués organizadas por el MFA serían las encargadas de conseguir la libertad con el apoyo del pueblo que las cobijó con la colocación de claveles rojos en las bocas de los cañones de los tanques y los fusiles de los soldados. La primera señal fue emitida a las 22:55 horas del día 24 de abril y fue la música E depois do adeus (Y después del adiós), cantada por Paulo de Carvalho.

El propio José Afonso no fue en principio consciente de la trascendencia que había alcanzado su composición. Él lo relata así:

Vivi el 25 de Abril una especie de deslumbramiento. Fui hacia el Carmen, anduve por ahí... Estaba entusiasmado de tal modo con el fenómeno político que no me fijé bien, o no le dí importancia, a lo de Gràndola. Sólo más tarde, cuando se produjeron los ataques fascistas del 28 de septiembre o los del 11 de marzo y Grândola era cantada en los momentos de más grave peligro o de mayor entusiasmo, me dí cuenta de todo lo que significaba y, naturalmente, tuve una cierta satisfacción

En 1987 fue grabada por el grupo de rock brasileño 365 en el LP Mix de Música São Paulo, ocupando la séptima canción con el título de "Vila Morena".

Original en portugués

Grândola, vila morena
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.

Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena.

Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade,
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade.

Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena.

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade.

Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira,
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade.

servido por enlacarretera 5 comentarios compártelo

5 comentarios · Escribe aquí tu comentario

reyes catolicos

reyes catolicos dijo

interpretada en 1972 en santiago de compostela

29 Abril 2007 | 12:58 PM

Sofía Araceli

Sofía Araceli dijo

¡Está bien!
Yo tenía una duda, y es que, esa revolución recibe "La Revoulución de los Claveles", ¿no?
La cuestión es, ¿por qué?

Por favor, si alguien sabe algo que me lo conteste.
Gracias de antemano, es muy importante ^^

Gracias de nuevo.
Atentamente, Yo.

xD

7 Mayo 2007 | 03:18 PM

enlacarretera

enlacarretera dijo

El sucesor del dictador Salazar, Marcelo Caetano, no consiguió mejorar la situación dentro ni fuera de Portugal, donde muchos oficiales del ejército descontentos con la política exterior, y cada vez más reacios a embarcarse en guerras coloniales, formaror el Movimiento das Forcas Armadas (MFA), que el 25 de abril del 74 llevó a cabo el golpe militar sin utilizar apenas los cañones y las escopetas. Fue llamado la Revolución de los Claveles porque los soldados enarbolaban claveles en el cañon de sus escopetas. Los claveles siguen siendo hoy un símbolo nacional de libertad.

Un saludo, Sofía Araceli. Gracias por leer el blog.

11 Mayo 2007 | 07:13 AM

enlacarretera

enlacarretera dijo

Estimado amigo, este blog tiene un contenido totalmente cultural, totalmente relacionado con viajes, lugares, con la historia de esos lugares. Evidentemente el caso de la desaparición de Madeleine tiene muchas connotaciones, pero este blog no el el lugar para discutirlas. No deberías utilizar blogs personales para insertar artículos como este, es una mala utilización de internet para fines propios. Utiliza tu espacio, no el de los demás. Muchas gracias.

3 Febrero 2008 | 12:21 PM

hanna

hanna dijo

je suis fole de toi mon amour de copin jenio

13 Abril 2008 | 12:09 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Este es nuestro blog. Un blog para viajeros, siempre en la carretera. Sólo hay un límite... la fecha de vuelta a casa. Y en la carretera... la música también va con nosotros. Amado, Covadonga y Laura. ecoestadistica.com Bloguzz

Fotos

enlacarretera todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera